대만 대통령 경호원, 중국 스파이로 밝혀져